29 diciembre 2010

Finalista en el Concurso Fotoaves 2010 de la SEO


En Diciembre de 2010 fui finalista en la tercera edición del Concurso Fotoaves, organizado por la Sociedad Española de Ornitología. La imagen fue seleccionada para el calendario y participó en la exposición organizada por la SEO con las fotos ganadoras y finalistas.

30 noviembre 2010

Portfolio en la revista Iris (AEFONA)


En la revista Iris (número 17) se ha publicado un portfolio con algunas de mis fotos de flora.
La revista Iris es publicada por la asociación española de fotógrafos de la Naturaleza y muestra el trabajo de los fotógrafos de la asociación, que siempre es variado y de gran calidad.
Este año se ha elegido nueva Junta Directiva de AEFONA y tengo el honor de ser Secretaria General. En el siguiente enlace podéis tener más información de esta asociación y los proyectos que se están llevando a cabo:

13 septiembre 2010

Exposición en el Ateneo de Málaga

Del día 10 al 29 de septiembre de 2010 tuvo lugar mi primera exposición individual en el Ateneo de Málaga.


Para mí ha sido un gran honor que ésta, que ha sido mi primera exposición fotográfica individual, haya tenido lugar en el Ateneo de Málaga, una institución de larga y prestigiosa tradición en la organización de actividades culturales y artísticas de la ciudad. Por eso, quiero dar las gracias a su presidente, Diego Rodríguez, a Juan José Ponce y, sobre todo a Jaime Rodríguez. Con Jaime comparto desde hace tiempo gusto por la ecología, la naturaleza, la conservación, y ahora, por algunos aspectos más artísticos, en su caso, la pintura, y en el mío, la fotografía. Él tuvo la idea, buscó los medios, puso la ilusión y dedicó mucho tiempo y esfuerzo para que se llevase a cabo esta exposición. El resultado se podrá ver en las amplias salas del Ateneo. 




A continuación os añado la presentación, un tanto exagerada, pero muy cariñosa que hace mi gran amigo Javier Milla, un gran fotógrafo de la naturaleza:

Me piden que haga una presentación de las fotografías de mi gran amiga Ana Retamero y no es fácil escribir sobre emociones y sensaciones, además de que es obvio que no puedo ser objetivo, pero es que con el trabajo de Ana nadie puede ser objetivo ya que te sorprende y enamora desde la primera imagen suya que ves. Para mi es sin duda una de las mejores fotógrafas/os de naturaleza de la actualidad, por la calidad de sus imágenes desde luego, pero sobre todo, por la originalidad y excepcionalidad de las mismas, cada una es diferente, sorprendente y única. A pesar de lo dicho, no la puedo recomendar como compañera de salida campestre_fotográfica ya que al terminar la sesión y poner en común lo que cada uno ha hecho, parecerá que ella ha estado fotografiando en otro lugar, en otro tiempo, en otra escala, con otra luz y lo primero que piensas es en deshacerte de tu equipo y dedicarte directamente a otra cosa.

La sensibilidad, la delicadeza, la sutileza con que Ana trata la luz, las texturas, los colores, los desenfoques, las formas, la geometría natural de la naturaleza, hacen que de algo que tú no eres siquiera capaz de ver y que en otras manos y con otros ojos, sería una imagen anodina y vulgar, ella sea capaz de hacer una obra de arte.

La foto de naturaleza tiene unas connotaciones que la hacen diferente a cualquier otro tipo de fotografía, nuestro código ético y nuestro amor por la naturaleza nos obliga a respetar por encima de todo al sujeto que estamos fotografiando –ya sea un animal, una planta o un paisaje- a su entorno y a su hábitat, de tal modo que la consecución de una imagen no justifica en modo alguno dañar ni el más mínimo elemento natural. Por otra parte las actuales técnicas de edición y retoque digital, tan habituales e incluso necesarias en otras modalidades fotográficas, en foto de naturaleza han de estar muy restringidas para no falsear la realidad observada y fotografiada, por fidelidad a dicha realidad y por respeto al futuro espectador de nuestra imagen. También en esto Ana es un ejemplo a seguir por todos los que de una u otra forma nos dedicamos a esta bella actividad, su trabajo en el campo es de una pulcritud y respeto por sus protagonistas fuera de lo común (ama demasiado a la naturaleza como para dañarla) y el procesado de sus imágenes se limita a lo mínimo imprescindible; ya en la pantallita de su cámara, sus fotografías son esas imágenes que ahora pueden observar y admirar y que sin duda les cautivarán, como desde hace tiempo me ocurre a mí y a tantos otros profesionales y aficionados que admiramos su trabajo y envidiamos su forma de ver y plasmar la naturaleza.
javier milla · fotógrafo de naturaleza





07 septiembre 2010

Finalist in the “ XXVII World Environment Day Competition”

In June 2010 I was a finalist with the photo "Centáureas"  in the “ XXVII World Environment Day Competition” organised by the Andalusian Government in Spain.

Finalista en el XXVII Concurso fotográfico: "Día Mundial del Medio Ambiente":

En Junio de 2010 fui finalista con la foto "Centáureas" en el XXVII Concurso Fotográfico del Día del Mundial del Medio Ambiente, organizado por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

07 agosto 2010

Semifinalist in the Geselschaft Deutscher Tierfotografen Competition (GDT) 2010

In 2010 I was a finalist in  the Geselschaft Deutscher Tierfotografen Competition(GDT) Germany, with the photo "Patrolling the meadow".

Semifinalista en el Concurso de la Geselschaft Deutscher Tierfotografen (GDT)

En 2010 fui semifinalista con la foto "Patrullando el prado" en el Concurso Internacional de la Geselschaft Deutscher Tierfotografen (GDT) de 2010. Alemania

09 mayo 2010

Cursos


El día 3 de Mayo impartí un Taller de Fotografía en la Escuela de Arte de Talavera de la Reina (Toledo).







Los días 24 y 25 de Abril de 2010 impartimos Carlos M. García y yo un "Taller de introducción a la Fotografía de la Naturaleza" en el Jardín Botánico de San Fernando (Cádiz).

Clinics

On the 3rd of May 2010 I ran a Photography Worshop at the "School of Art" in Talavera de la Reina (Toledo).



On the 24th and 25th of April 2010, I jointly ran an "Introduction to Nature Photography Workshop" with Carlos M. García in the Botanical Garden in San Fernando (Cádiz).


08 mayo 2010

Finalist in 2010 Asferico Competition

In April 2010 I was a finalist with the photos "Autumn Fern" and "Claw" in 2010 Asferico Competition organized by Asferico magazine (Italy).

Finalista en el concurso Asferico 2010

En Abril de 2010 fui finalista con las fotos "Helecho en otoño" y "Garra" en el concurso Asferico 2010, organizado por la revista Asferico (Italia)